Valeria Stewart (Arg/US) tiltle: Raíces - Roots music: Latin - Roots release date: 2025 promotion: Kari-On Productions (Kari Gaffney) info artist: Valeria Stewart © Rootsville 2025

Valeria Stewart is een unieke, originele stem in de hedendaagse muziekscene: een gitariste, zangeres en singer-songwriter wiens meertalige optredens putten uit een rijk palet van Latin, folk, jazz en Americana-invloeden. Geboren in Buenos Aires en opgegroeid in Washington D.C., brengt Valeria een diep gevoel van culturele fusie en emotionele authenticiteit mee in elk nummer dat ze schrijft en zingt.

Stewart (geboren als Rodriguez-Rozic) graaft diep in haar Latijns-Amerikaanse roots op dit solodebuut, geproduceerd met singer-songwriter en leadgitarist Kevin Dudley. Haar fluweelzachte, warme, ingetogen stem – met een duidelijk Porteño-accent – ​​doordringt de zeven nummers tellende plaat getiteld Raíces|Roots.

Het volledig Spaanstalige album bevat bekroonde originele nummers (John Lennon Weekly Winner, MidAtlantic Song Contest, International Songwriting Contest) plus twee covers – respectievelijk uit Cuba en Argentinië. Als ze niet op het podium of in de studio staat, brengt Valeria haar warmte en creativiteit naar jonge kinderen als parttime kleuterleidster voor een organisatie die gezinnen in tijdelijke huisvesting ondersteunt. Haar passie voor verbinding staat centraal in alles wat ze doet: muziek gebruiken als een krachtige brug tussen mensen, culturen en verhalen.

Drie van de vijf originele nummers op het album (Tracks 1, 4 en 5) drijven door thema's van scheiding en verlies en schetsen de stille ontbinding van een relatie die zonder uitleg verdwijnt. No Eres Tu werd oorspronkelijk in het Engels geschreven (It Isn’t You van Kathleen Huber) en naar het Spaans vertaald door Valeria en haar moeder, Graciela Valdez. Twee zijn liefdesliedjes: Eres Mi Amor, een opgedragen aan haar echtgenoot met wie ze meer dan 30 jaar getrouwd was, en Ensueños, een gedicht dat ze oorspronkelijk in het Engels schreef. De laatste is een terugkerende droom (mijmering) over iemand, die de vraag stelt: Is het waar? Ben jij het?

De twee covers op het album dragen bij aan de thema's liefde en verlies. De Argentijnse tekstschrijver Félix Luna ging ooit op zoek naar het meisje dat hij als tiener had ontmoet en op wie hij verliefd was geworden door voor haar een van de mooiste zamba's uit de Argentijnse folklore te schrijven: Zamba de Usted. Veinte Años is een klassieke Cubaanse bolero, oorspronkelijk geschreven door María Teresa Vera en Guillermina Aramburu. Het is een diep emotioneel nummer dat verdriet en nostalgie uitdrukt en de vraag stelt hoe iemand een liefde kan vergeten die ooit alles betekende.

tracks:

1. El Día Más Oscuro (The Darkest Day) 3:03 Valeria Stewart and Kevin Dudley
2. Ensueños (Reveries) 3:11 Valeria Stewart
3. Eres Mi Amor (You Are My Love) 2:42 Valeria Stewart and Graciela Valdez
4. Por Qué (Why) 3:31 Valeria Stewart
5. No Eres Tú (It Isn’t You) 3:21 Kathleen Huber, Valeria Stewart, Graciela Valdez
6. Veinte Años (Twenty Years) 3:02 (María Teresa Vera (composer) and Guillermina Aramburu
7. Zamba de Usted (Zamba for You) 4:10 Ariel Ramírez (composer) and Félix Luna (lyricist)